Wednesday, February 2, 2011

THE INCREDIBLE LILLOU!

Le printemps est dans l'air! Il est si apparente dans les robes magnifiques nouvelles de l'incroyablement talentueux et artistique Merlin Lillou. Je dois avouer que j'ai récemment appris Lillou et sa créativité abondante dans un défilé de mode j'étais dans la semaine de la mode à la mode Eiffel agence. J'ai été immédiatement impressionné par son talent et sa belle personnalité! Elle est l'une des plus gentille personne la plus humble que j'ai rencontrés dans SL! Sans plus tarder je vais vous présenter ses dernières créations et comme vous pouvez le voir je suis en amour avec les roses, bleus et violets qu'elle utilise et la promesse du printemps!

Spring is in the air!  It is so apparent in the gorgeous new gowns from the amazingly talented and artistic Lillou Merlin.  I must confess that I just recently learned of Lillou and her abundant creativity in a fashion show I was in for fashion week at Fashion Eiffel agency.  I was immediately awed by her talent and her beautiful personality!  She is one of the kindest most humble person I have met in SL!  Without further ado I will introduce to you her latest creations and as you can see I am just in love with the pinks, blues and purples that she uses and their promise of spring!



LILLOU - Iceberg Astral in Pink

 This lovely fantasy gown is made of sheer pink organza and lace with wings of shiny baby pink organza floating behind and overhead.  The top gathered with a ruffle, short, lace bodice and sleeves. The ruffled waist and long sheer skirt.

 Cette robe fantaisie belle est faite d'organza rose pure et de la dentelle avec des ailes d'organza rose brillant bébé flottant derrière et les frais généraux. Le sommet se sont réunis avec un volant, à court corsage de dentelle, et les manches. La taille de volants et jupe longue pure.



The look is finished with lit candy pink hair. Such an avant garde fairy!

Le look est fini avec les cheveux roses bonbons allumé. Cette avant-garde de fées!


LILLOU - La Vie en Rose

 This incredible gown called La Vie en Rose is a stunner!  The whole gown is adorned in sparkles from its beautiful wide flipped hat, sheer and sparkled parasol to the bodice and full skirt.  It is so graceful, gorgeous!  Perfect spring dress!

Cette robe incroyable appelée La Vie en Rose est un produit étonnant! La robe de l'ensemble est orné de brillants de sa belle et large chapeau renversé, parasol pure et étincelante au corsage et jupe. Il est si gracieuse, superbe! robe de printemps parfait!


 Just look at the detail in this amazing gown!  The color a beautiful fushia, the bodice sheer and sparkled and the sleeves off the shoulder and adorned with a lovely bow.

 Il suffit de regarder le détail de cette robe incroyable! La couleur d'un beau fushia, la tonture corsage et brillaient et les manches de l'épaule hte et orné d'un arc belle.


I finished my look with Gems & Kisses Mimmi in gold and Fuscia, it just gives enough to pull of an incredible elegant look for this stunning pink gown.

 J'ai terminé mon regard avec le Gems & Kisses Mimmi en or et en Fuscia, il donne juste assez pour tirer d'un look incroyable élégant pour cette robe magnifique rose.

LILLOU - Blue Fairy

 Another gorgeous little avant garde fairy!  This dazzling little shimmering outfit just covers the body with its perfectly placed tiny lilac and silver star pasties and appica's all over the body.  The little sparkle skirt lifts in the back and blends perfectly with the matching wings.

Un autre magnifique petite fée d'avant-garde! Cette éblouissante petite tenue chatoyante couvre tout juste le corps, avec ses petits pâtés parfaitement placé étoiles lilas et argent et appica de tout le corps. Les remontées mécaniques peu jupe éclat dans le dos et se marie parfaitement avec les ailes d'appariement.


The look is finished with Gems & Kisses Haute Satin in Platinum adding just the right mix to impress in this spectacular avant garde fairy creation from Lillou.

 Le look est fini avec Gems & Kisses Haute satin, en platine, en ajoutant juste ce qu'il faut pour impressionner dans cette création de fées d'avant-garde spectaculaire Lillou.


LILLOU - Esmeralda

 Esmeralda so very elegant it reminds me of the starlets of the past, total glamor! It is one of my favorite new gowns of the spring!  The lovely strapless pink satin gown is covered with pink tulle sleeves, hat, skirt and train.  It has an intricate lace pattern adorning the edges.

Esmeralda tellement élégant, il me rappelle les starlettes du passé, le glamour total! Il est un de mes préférés robes de nouvelles du printemps! La belle robe bustier en satin rose est recouverte de tulle rose manches, chapeau, jupe et train. Il a un motif de dentelle ornant les bords complexes.


 The lovely cape finishes off the gown and it is styled with Gems & Kisses Mimmi in Fuscia to bring out the small fushia accents in the gown.

La cape belle achève la robe et il est décoré avec Gems & Kisses Mimmi dans Fuscia à faire ressortir les accents fushia petite en robe.

Ezmeralda is also available in this incredible turquoise blue.  Absolutely breathtaking!

Ezmeralda est également disponible dans cette turquoise bleu incroyable. Absolument magnifique!


I will add more of Lillou's wonderful designs to this post as I keep finding more and more that are so inspiring and incredible!  I have a few more in my wardrobe I want to show off!  Congratulations Lillou, I wish you so much success!

 Je vais ajouter plus de merveilleux dessins Lillou à ce poste que je trouve de plus en plus qui sont très inspirants et incroyable! J'ai un peu plus dans ma garde-robe que je veux montrer! Félicitations Lillou, je vous souhaite autant de succès!




1 comment:

  1. Keira, thank you so much for your wonderful pics and for the lovely words about my work.
    That touches me much.
    A big big hugs, sweetie :))

    ReplyDelete